Translate French Arabic متطلبات إضافية

related Results

• la exigence (n.) , f
  متطلبات
  more ...
• Exigences (n.) , Pl.
  متطلبات
  more ...
• surtaxe (n.) , {econ.}
  ضَرِيبَةٌ إضَافِيَّة {اقتصاد}
  more ...
• rabiot (n.) , {mil.}
  خِدْمَةٌ إضافية {في الجيش}، {جيش}
  more ...
• rabiot (n.)
  قُوت إِضَافِيَّة
  more ...
• rab (n.)
  قُوت إِضَافِيَّة
  more ...
• el grippage (n.) , m
  النفقات الإضافية
  more ...
• Surinfection (n.)
  عدوى إضافية
  more ...
• surtaxer (v.)
  فَرَضَ ضَرِيبَة إِضَافِيَّة
  more ...
• bonification (n.)
  إِعْطَاء لَاعِب عَلَامَات إِضَافِيَّة فِي مُبَارَاة
  more ...
• adjuvant (n.) , {med.}
  مَادَّة إِضَافِيَّة تَجْعَل الدَّوَاء أَشَدّ تَأْثِيرًا {طب}
  more ...

Examples

• Obligations complémentaires en matière de présentation de rapports
  لام - المتطلبات الإضافية لتقديم التقارير
• V. Arrangements administratifs et financiers et dépenses additionnelles
  خامسا - الترتيبات الإدارية والمالية وتحديد المتطلبات الإضافية
• Arrangements administratifs et financiers et dépenses additionnelles
  رابعا - الترتيبات الإدارية والمالية وتحديد المتطلبات الإضافية
• Autres éléments nécessaires pour assurer le suivi découlant du Protocole de Kyoto
  دال - متطلبات إضافية لعمليات الرصد بموجب بروتوكول كيوتو
• Les crédits supplémentaires demandés correspondent principalement à des modifications apportées aux effectifs inscrits au projet de budget de la Caisse.
  وتعزى المتطلبات الإضافية أساسا إلى التغييرات في ملاك الموظفين الواردة في الميزانية المقترحة للصندوق.
• Les municipalités ne sont pas autorisées à imposer des exigences supplémentaires (voir aussi plus loin);
  ولا يجوز للبلديات فرض متطلبات إضافية (انظر أيضا المعلومات الواردة أدناه)؛
• L'augmentation des ressources demandées est liée principalement aux 37 postes supplémentaires proposés.
  تعزى المتطلبات الإضافية أساسا إلى التكاليف المتصلة بـ 37 وظيفة إضافية مقترحة.
• Autres éléments nécessaires pour assurer le suivi découlant du Protocole de Kyoto 35 − 38 10
  دال- متطلبات إضافية لعمليات الرصد بموجب بروتوكول كيوتو 35-38 11
• Lorsque de telles opérations font intervenir des sociétés cotées en bourse, la communication d'informations supplémentaires et des conditions de fond sont aussi imposées.
  وفيما يتصل بتلك الصفقات التي تشمل شركات مسجلة في البورصة، تُفرض متطلبات كشف إضافية ومتطلبات موضوعية.
• - des détails sur le type d'exécution demandée, le nom et l'adresse du demandeur et du défendeur, ainsi que de leurs représentants, des détails relatifs au litige, à la sentence arbitrale et à la convention d'arbitrage;
  وذكرت 4 دول أن هناك متطلبات إضافية، مثل أن يتضمن طلب إنفاذ القرار التحكيمي أيضا ما يلي: